Jaapani autori Satoshi Yagisawa raamat “Head ajad Morisaki raamatupoes” on mahe ja rahulik jutustus sellest, kuidas elu võib ootamatu pöörde võtta ning kuidas vanad raamatud ja uued tutvused pakuvad lohutust, kui kõik muu tundub lagunevat.
Raamatu peategelane Takako seisab silmitsi tühjusega elus, kui suhe ootamatult lõppeb. Abi tuleb sealt, kus seda oodata ei oska- sel hapral hetkel pakub talle peavarju tema ekstsentriline onu Satoru, kes peab Tokyo südames Jimbochos, tuntud raamatupoodide linnaosas, väikest ja tolmust, ent imelist Morisaki raamatupoodi.
See pole klassikaline muinasjutt imelistest kokkusattumistest. See on pigem sissevaade ajatute raamatute rahulikku maailma, kus Takako leiab uuesti tee iseendasse. Raamatupood pole mitte ainult äri, vaid ka varjupaik ja vaatluspunkt, kus elu rütm on aeglasem ja kus iga vanal raamatul on oma lugu rääkida.
Loo edenedes hakkab Takako Morisaki poe atmosfääri sisse elama, avastades aeglaselt nii raamatute võlu kui ka oma onu varjatud külgi. Raamat on täis väikeseid, lihtsaid hetki, mis pakuvad suurt rõõmu – olgu see siis hommikuse kohvi lõhn, jaapanipärane huumor või avastus, et üksindus on tegelikult vaikne ruum iseenda taastamiseks.
Teos pakub ilusat ülevaadet Tokyo Jimbocho linnaosast, mis on tuntud oma tuhandete raamatupoodide poolest. See koht on justkui imelise atmosfääriga kirjandushuviliste pühamu.
Nauditav on raamatu rahulik tempo, mis sobib ideaalselt stressirohkest maailmast puhkamiseks, see mõjub nagu tassike rahustavat rohelist teed.
Nauditav on ka väikeste asjade väärtustamine- elutunnetuse ja õnne saab leida väga lihtsatest asjadest: hea raamat, ootamatu vestlus, toetav pere.
“Head ajad Morisaki raamatupoes” on teos, mis rõõmustab neid, kes hindavad Jaapani kultuuri ja kes usuvad, et vanad raamatud ja ootamatud kohtumised võivad alati pakkuda uusi algusi. See on justkui meeldetuletus, et kõige segasematel hetkedel on sageli vaja vaid natuke vaikust ja head lugemist, et taas jalad alla saada.
Ilmunud: Tänapäev 2025
Tõlkinud: Maret Nukke
Satoshi Yagisawa “Head ajad Morisaki raamatupoes” e-kataloogis ESTER
Eike Lille
Tondi raamatukogu juhataja
